A squid access.log-ba nem történik bejegyzés, úgy néz ki, hogy nem is jut el a kliens kérése a squid-ig. Azt azonban nem tudom, hogy miért nem.. 🙁
Csatolom a squid.conf fájlt véleményezésre.

Nem sikerül a névfeloldás a kliens (winxp) gépeken. Gondolom addig ne is próbáljam az internet működését?

a suse-n a névfeloldást jól gondolom, hogy nem a proxy végzi, hanem a ip route alapján kellene működnie?