ÉS mondjuk egy oylan debian linuxon ami alapbol angol nyelvű(akkor gondolom hogy a man is angol) akkor azon átlehet állítani magyarra?

Hali. Olyan jegyzetre lenne szükségem amiben részletesen, kisebb programokkal illusztrálva levan írva a shell script használata. Bármilyen jegyzet jöhet, akár kézzel irott is. Köszönöm.