Uhu-t nem tudtam feltenni a fent emlitett okokból, a Live verzió pedig még nincs meg. Damn small Linux alatt megnéztem a parancsokat:

lspci:

0000:00:0d.0: Unknown mass storage controller: Integrated Technology Express, Inc. IT/ITE8212 Dual channel ATA RAID controller (PCI versions seems to be IT8212, embeddd seems (rev 13)

dmesg:

(itt nem igazán világos, hogy ez most az alaplapi ide csatolóra vonatkozik vagy magára a kártyára, megpróbáltam a lényegeseket összeszedni)

VP_IDE: IDE controller at PCI slot 00:07.1
VP_IDE: chipset revision 6
VP_IDE: not 100% native mode: will probe irqs later
VP_IDE: VIA vt82c586a (rev 27) IDE UDMA33 controller on pci00:07.1

Sikerült megoldani a problémát.

Az /etc/X11/XF86Config file-ba

Section „Monitor”
Identifier „UHU-Monitor”
DisplaySize 265 198                <-ezt a sort
      HorizSync       28-33
VertRefresh 43-72 
EndSection

kellett beszúrni. Ez a monitor mm-ben mért vízszintes és függõleges hossza (vonalzóval mértem).
Mindenkinek köszönöm a segítséget.

A kikommentezõs módszer sajnos nem mûködik. Továbbra is aprók a betûk pl. a Sodipodiban, d4x-ben, Synaptic-ben vagy például a bejelentkezõ képernyõn, ahol ki lehet választani az ablakkezelõt. Egyelõre a transcoded fontokkal várnék.