Na, akkor még egy dolog: a szöveges alatt mit értesz? A file parancs mondja rá vagy pedig txt a kiterjesztése? Ha jól tévedek, az mc-hez kiterjesztés szerint rendelhető mindenféle csuda program megnyitásra, megnézésre, szerkesztésre, stb.

Nem lehet, hogy esetleg más verziójú ntfs-meghajtót (kernelmodult) használnak? Esetleg egy jogosultság-problémát is elképzelhetőnek tartok (melyik milyen módon csatolja fel az ntfs partíciókat). Amit hirtelen javasolnék, hogy próbáld meg kézzel felcsatolni a „vak” rendszerekben, és úgy nézd meg.

Nem lehet, hogy a globális beállításokban van valami elkefélve? Bár ha csak egy júzernél történik (ugyanazon rendszeren), akkor az ötletem vetendő. És minden szövegfájl ill. futtatható fájl esetén ez a jelenség vagy csak néhánynál? Esetleg még a man mc tanulmányozása is lendíthet a dolgokon, főleg a Files szekció (nem biztos, hogy pont az ~/.mc könyvtárban keresgél).

Nagy kár lenne…

És a gvim? Annak van menürendszere 😉
Hopp, az nem fut terminálban…

Ha a vimtutor-t lefuttatod, akkor az alapokat már tudod is. Néhány perc az egész 😉
http://www.tuxfiles.org/linuxhelp/vimcheat.html