Ez a progi is ezt csinálja/csinálná lényegében. Ha esetleg segít, és valaki valamit észrevesz, akkor egy kicsit kommentelem:

#!/bin/bash

if [ $# -eq 0 ]; then exit ; fi

# Hány mezőre bomlik – csak a vesszőket hagyjuk a szövegben, és a karaktereket megszámoljuk (wc), de előtte még töröljük az újsor-karaktert (tr)
FIELD_NR=$(echo $* | grep -o „,” | tr -d „n” | wc -m)
FIELD_NR=$((FIELD_NR + 2)) # Nem igazán értem, miért +2 kell, miért nem +1

# Egy ideiglenes fájlt csinálunk
TEMPFILE=$(mktemp)

# A paramétert a „vesszőknél fogva” sorokra tördeljük (awk), az elején levő felesleges szóközöket töröljük (sed) és a TEMPFILE-ba írjuk
echo $* | awk -F „,” {‘for (i=1;i $TEMPFILE

# A rekurzív függvénykém
# Hívása: Permutacio hanyadik_szint eddig_generált_karakter_sor
function Permutacio () {

        # Lokális változók…
        local level
        local CUR_ROW
        local i

        # Az első paramétert eltároljuk, majd őt „kilökjük” (shift), hogy ne zavarjon bele a generált szövegbe
        level=$1
        shift

        # Ha elértük a „bűvös” szintet, akkor az eddig generált karaktersort kiírjuk, és nem rekurvulunk tovább
        if [ $level -eq $FIELD_NR ]; then
                echo $*
                break
        fi

        # A level sorszámú („leveledik” 😉 ) sort kiszedjük a fájlból (sed)
        CUR_ROW=$(sed -n „${level}p” $TEMPFILE)
        # A level-t eggyel növeljük – bár szerintem ezt a megjegyzést nem is kellett volna ideírni 🙂
        level=$((level+1))

        # Az aktuális sor szóközökkel elválasztott szavain szalad végig az i változó
        for i in $CUR_ROW ; do
                # Rekurzió, a már megnövelt level-lel, az eddig kapott karaktersor ($*) kibővítve az aktuális „szóval” ($i)
                Permutacio $level $* $i
        done
}

# Rekurzió elkezdése level=1-gyel és üres sorozattal
Permutacio 1

# Szerintem az uccsó sor nem szorul magyarázatra
rm $TEMPFILE

Próbáltam én debuggolni (különféle echo-üzik), de mintha az történne, hogy a legutolsó szintű for-cikluson nem halad végig, csak az első elemre hajtja végre a ciklusmagot…

Ezen nem megsértődni kell, hanem utánanézni, hogy a nevezett linux-disztrót hogy’ is írják hivatalosan. (megjegyzem, én még nem túl sok helyen láttam csupa nagybetűvel – mintha kiabálna 😉 )
Te se örülnél, gondolom, ha a neved valahol csupa kisbetűvel (nem félreérteni!), a vezetékneved végén y helyett i lenne, stb.

Valamint: Operációs rendszerek között „Általános témák”?

A kulcsszó a cluster. Itt van egy leírás, de a gugli nem sok híján végtelen sokat dob ki…
Sőt, még ilyenekre „szakosodott” disztrók is vannak.

Viszont a termék nevét illik helyesen leírni…

(pl. sokak hiedelmével ellentétben nincs olyan operációs rendszer, hogy winfos)