Már meg is van a megoldás.  Rájöttem magamtól is, de ideírom, hátha valakinek jó lesz! A „qmail-inject < levél"  újraküldi őket.

„MASQUARDE”

Nem inkább ettõl prüszkölt? :o))

MASQUERADE.
V.

Nem jól tudod. Az 52-es a középfokú. Az 54-es az emeltszintû. Az 55-ös a felsõfokú. Nem is olyan régen még az 54-es volt a felsõfokú.

Nekem van.
# Global parameters
[global]
workgroup = xxx
server string = %h server (Samba %v)
obey pam restrictions = Yes
passdb backend = tdbsam, guest
passwd program = /usr/bin/passwd %u
passwd chat = *EntersnewsUNIXspassword:* %nn *RetypesnewsUNIXspassword:* %nn .
syslog = 0
log file = /var/log/samba/log.%m
max log size = 1000
printcap name = cups
logon home = \%N%Uprofile
logon path = \%N%Uprofile
domain logons = Yes
os level = 65
preferred master = Yes
domain master = Yes
dns proxy = No
wins support = Yes
panic action = /usr/share/samba/panic-action %d
printing = cups

Mûködik rendesen.