A linux.com-on olyan sorozat kezdődött, mellyel 30 héten át bemutatnak egy-egy kernel fejlesztőt.
Az első akivel kezdik nem más, mint a Linux kitalálója, Linus Torvalds.
Az érdekesebb részekről gyorsan összedobbtam egy körülberüli fordítást.
Ezen a héten Linus hazájába, Finnországban vesz részt a Millennium Technology díjátadáson. Melőtt elutazott, válaszolt néhány kérdésre.
– Mi a neved?
– Linus Torvalds.
– Mi feladatod, szűkebben milyen részterületen dolgozol?
– A kernel első szintű karbantartója, fenntartója vagyok. Direkt módon semmilyen részterület nem feladatom, habár alkalmanként részt veszek a VFS layer, és nagyon nagyon ritkán belefolyok némi VM vitába.
– És ki állja a számlát.
– A The Linux Foundation.
– Igazából hol laksz és miért?
– Portlandban, Oregonban. És miért? Nagyrészt azért, mert nyugalmasabb és élhetőbb, mint a Szilícium Völgy, ahol néhány évig éltünk. Az időjárás hagy némi kívánnivalót, de a gyerekeknek jobb környezet. Nagyobb ház, jobb iskola.
– Mik a kedvenc fejlesztésben használt eszközeid? Mi fut a gépeden?
– Valójában csak egy böngésző fut a levelezés és az idő elütése miatt, és számos terminál gittel. És alkalmasint “gitk” ablak, ami git történetet mutatja. Az időm nagy részét a levelekre történő válaszolgatás és azok irogatása, valamint az eredmények értékelése teszi ki.
Ezen kívül a “perf”-et használom a teljesítmények monitorozására, ami főleg a kernel fejlesztéséhez és néhány git munkához kell.
– Hogy lesz valakiből kernel fejlesztő?
– Eh, úgy, hogy halvány lila gőze sincs, hogy egy saját OS írása milyen vacak egy meló.
(…)
– Mi a tanácsod a kezdő fejlesztőknek?
– Kezdj kicsiben. Nem kell feltétlenül Linuxszal. Számos nyílt forráskódú projektnek szüksége van segítségre (…)
De a legfontosabb dolog, hogy “ráérezz az ízére”. Nehéz leírni, de én személy szerint valami ilyesmit keresek. (…)
“Tégy egy dolgot, de azt csináld jól”.
– Mit hallgatsz, amikor kódolsz?
– A teljes csendet szeretem. Akkor hallgatok zenét, amikor a gyerekekkel furikázom, stb…. de amikor dolgozom, nem akarok semmit hallani. Semmi zenét, semmi számítógép hűtő hangot. Csak a csendet.
(…)
legutóbbi hsz