Kezdőlap › Fórumok › Ubuntu Linux › Honosítás :Magyar nyelvû Open Ofice miként?
- This topic has 10 hozzászólás, 8 résztvevő, and was last updated 19 years, 2 months telt el by Rkey.
- SzerzőBejegyzés
- 2005-01-01-20:40 #1994748
Magyar nyelvû Open Ofice miként varázsolható rá?
[align=right][snapback]108126[/snapback][/align]http://hu.openoffice.org/
http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu/1.1.3/…_build12.tar.gz2005-01-02-11:09 #1994749Király Be állítottam a helyesírás ellenõrzést .
Már csak az irritál hosszú û és õ esetén négyszög jelenik meg helyet e a menüben.
A be építtet csomag telepítõje segítségével állítottam az alap rendszert.2005-01-02-11:20 #1994750Helyesírás forever.
… :angry2:2005-01-02-11:30 #1994751Király Be állítottam a helyesírás ellenõrzést .
[align=right][snapback]108227[/snapback][/align]nem latszik, sorry…
2005-01-02-11:47 #1994752Már csak az irritál hosszú û és õ esetén négyszög jelenik meg helyet e a menüben.
[align=right][snapback]108227[/snapback][/align]Ez nálam is így van. de sdemmi “hátrány” nincs belõle, csak csúnya.
2005-01-03-01:33 #1994753Joco8192:
“Magyar nyelvû Open Ofice miként varázsolható rá?”
sidben van ilyen: openoffice.org-l10n-hu myspell-hu
mivel ubuntu sidbol gyokerezik, ezert mozdulj ra;2005-01-03-06:55 #1994754Fellow az már aktiválva lásd fentebb. Csak mint Killall kolléga is megjegyezte van annál jobb is. Most ennek az aktiválásán ügyködök.
Magyarul
A magyar nyelvû szövegek helyesírásának ellenõrzése az OpenOffice.org-ban különlegesen van megoldva. Az eredetileg beépített Myspell motor nem minden tekintetben felel meg a magyar nyelvû szövegek ellenõrzésével szemben támasztott igényeknek, ezért az FSF.hu Alapítvány által kiadott magyar nyelvû OpenOffice.org-ba a Myspell motor helyett annak továbbfejlesztett változata, a Hunspell motor került bele. A Hunspell a Myspell-lel ellentétben ismeri a hármas szóösszetételekre vonatkozó 6:3-as szabályt, a mozgószabályt és még néhány, magyar nyelvre jellemzõ dolgot. A részleteket lásd a Hunspell dokumentációjában. A dokumentáció összehasonlítja a Hunspell-t a Microsoft Office-ba és a MagyarOffice-ba beépített zárt forrású, pénzes Helyes-e motorral is, és megállapítja, hogy a Hunspell kevesebb esetben fogad el hibás szót helyesnek, viszont több hibát ismer fel. Hozzá kell tenni, hogy mindezt több memóriát használva és lassabban teszi, de a mai, korszerû gépeken nem okoz számottevõ lassulást.
Doksi olvas kinyomtat lefûz.
2005-03-15-10:00 #1994755Magyar nyelvû Open Ofice miként varázsolható rá?
[align=right][snapback]108126[/snapback][/align]A legkézenfekvõbb talán a Synaptic-ban kiválasztani a
openoffice.org-l10n-hu
illetve a
myspell-hu
csomagokat. Nekem tökéletesen megy velük a Magyar OO, igaz, különösebb helyesírás ellenõrzési feladatra nem fogtam.
Ha az ékezetes karakterek rosszul jeleníti meg, akkor ott más lesz a gond: pl. fontkészlet hiány…
2005-03-17-00:08 #1994756Rkey:
“A legkézenfekvõbb talán a Synaptic-ban kiválasztani a openoffice.org-l10n-hu illetve a myspell-hu csomagokat.”
nem akarok unnepronto lenni, de ezt lepostoltam kettovel feljebb es 2,5 honappal ezelott 😉2005-03-17-00:17 #1994757Rkey:
“A legkézenfekvõbb talán a Synaptic-ban kiválasztani a openoffice.org-l10n-hu illetve a myspell-hu csomagokat.”
nem akarok unnepronto lenni, de ezt lepostoltam kettovel feljebb es 2,5 honappal ezelott 😉
[align=right][snapback]123956[/snapback][/align]Bocsánat, valóban!
Mentségemre talán az szolgálhat, hogy a Synaptic-ról, mint csomagkezelõrõl nem esett szó. Ettõl eltekintve azért figyelmesebb leszek a jövõben, és nem dupplázok.
- SzerzőBejegyzés
- Be kell jelentkezni a hozzászóláshoz.
legutóbbi hsz