Több megoldás is van. Itt a szerintem legegyszerûbb. Néhány topiccal lejebb találtam.
c:windowsfonts*.ttf fontokat átmásolod a /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF könyvtárba!
A fonts.dir, fonts.scale, fonts.cache fájlokat, töröld!
Aztán ebben a könyvtárban:
#:mkfontdir
#:mkfontscale
#:fc-cache
majd újraindítod az X-et vagy a gépet.