rtfm = read the fuckin’ manual 🙂

teljesen igazad van, bar en meg futo rendszeres particiot sosem probaltam se megnovelni, se lecsokkenteni linux alatt.
(nem hinnem, hogy _te_, aki szamtalan igazan hasznalhato segitseget adott itt, bena lennel… :))

http://krix.uhulinux.hu/csaba/qtparted_0.4….4.0-1_i386.uhu

a szimlink az egy hivatkozas egy mas helyen levo file-ra, vagy konyvtarra.
a qtparted-et igy teheted fel:

~$ su
Jelszo: (beirod+enter)
~# apt-get update
~# apt-get install qtparted

deb-et sose rakj fel.. ez uhu, nem debian.
ha igy sem megy az apt-get, akkor http://ftp.uhulinux.hu/uhu/current/packages
itt keresgelj.
sok sikert, bye

annyit tehetsz, hogy az unallocated (ures) helyet megformazod ext3-ra, utana meg beszimlinkeled a gyokerbe, es atrantasz oda par nagyobb cuccot (video, iso, stb).
(ha leformaztad, utana a /mnt konyvtarban fog megjelenni, mint kulon particio. a szimlink erre mutasson, de nem muszaj, ez csak kenyelmi lepes)